Nauka języka angielskiego to przygoda
na kilka lat. Z pewnością masz już za sobą bardziej
lub mniej udane próby rozpoczęcia nauki języków obcych.
Szkoła Active English pomoże Ci skutecznie rozwiązać
problemy z językiem angielskim niezależnie od tego
czy interesują Cię regularna nauka, korepetycje przed
końcem semestru szkolnego czy też pomoc
w przygotowaniu do egzaminów lub
rozmowy kwalifikacyjnej.
Tłumaczenie wymaga od tłumacza
znajomości dziedziny wiedzy, której dotyczy tekst
źródłowy. Konsultacja z ekspertami z danej dziedziny
jest często niezbędna, aby tłumaczenie spełniało swoją
nadrzędną funkcje tzn. oddawało treść, formę i emocje
oryginału. W tym zakresie ciągle jeszcze żadne
urządzenie czy oprogramowanie nie jest w stanie
zastąpić tłumacza, który potrafi odpowiednio
interpretować tekst źródłowy.
Wakacje powoli dobiegają końca. Prowadzimy już zapisy na kursy indywidualne oraz grupowe na rok 2018/2019. Już teraz zapraszamy wszystkie osoby, które planują rozpocząć lub kontynuować naukę języka angielskiego, niezależnie od wieku i poziomu znajomości języka. Większość kursów rozpocznie się w połowie września i potrwa do końca czerwca, ale zapraszamy do rozpoczęcia nauki również w trakcie roku szkolnego. W okresie letnim możecie zawsze liczyć na kursy wakacyjnie w formie konwersacji. O wszystkim aktualnościach z życia naszej szkoły informujemy Was na bieżąco na naszym fanpage. Do zobaczenia!
Bądź na bieżąco, odwiedź nas na Facebooku.
| Forma zajęć | liczba osób | 60 min. | 90 min. |
|---|---|---|---|
|
Active with Friends - SMALL KIDS (45 min.) zajęcia grupowe dla dzieci w wieku przedszkolnym |
4-6 | 30-35 zł * | - - |
|
Active with Friends - KIDS & TEENS zajęcia grupowe dla dzieci i młodzieży |
4-6 | 35-40 zł | 45-50 zł |
|
Active One on One - ADULTS zajęcia indywidualne dla dorosłych |
1 | 100 zł | 150 zł |
|
Active with Friends - ADULTS zajęcia grupowe dla dorosłych |
3-5 | 35-45 zł | 50-60 zł |
|
Active WEEKENDS intensywny miesięczny kurs weekendowy (3 x 60 minut 4 razy w miesiącu) |
2-3 4-6 |
50 zł 35-40 zł |
- - |
| Podane ceny są cenami brutto za jedną osobę | * cena za 45 min. | ||
W celu uzyskania dokładnej wyceny kursu prosimy o kontakt
telefoniczny pod numerem +48 510 152 999
lub
Tłumaczenie tym bardziej odbiega od oryginału, im bardziej dąży do wierności
.
Wilhelm von Humboldt
Tłumaczenie wymaga od tłumacza znajomości dziedziny wiedzy, której dotyczy tekst źródłowy. Konsultacja z ekspertami z danej dziedziny jest często niezbędna, aby tłumaczenie spełniało swoją nadrzędną funkcje tzn. oddawało treść, formę i emocje oryginału. W tym zakresie ciągle jeszcze żadne nowoczesne urządzenie czy oprogramowanie nie jest w stanie zastąpić tłumacza, którego praca nie sprowadza się jedynie do sprawnego posługiwania się słownikiem, lecz także odpowiedniej interpretacji tekstu źródłowego. W procesie tłumaczenia równie ważne jest zrozumienie Twoich potrzeb dotyczących terminu realizacji zlecenia, przewidzianego budżetu oraz specyfiki tłumaczenia. Niezależnie od tego czy potrzebujesz tłumaczenia firmowej strony internetowej czy instrukcji obsługi nowo zakupionej maszyny, decydując się na powierzenie Active English Translations swojego tłumaczenia, masz gwarancję szybkiej i rzetelnej usługi po przystępnej cenie.
JUŻ DZIŚ MOŻESZ ZLECIĆ TŁUMACZENIE BEZ WYCHODZENIA Z DOMU LUB BIURA!
Wyślij tłumaczenie korzystając z formularza kontaktowego, a otrzymasz gotowe
tłumaczenie pocztą tradycyjną lub elektroniczną.
W CELU UZYSKANIA DOKŁADNEJ
WYCENY TŁUMACZENIA PROSIMY
o kontakt telefoniczny
+48 510 152 999
lub wysłanie
formularza kontaktowego.
Termin realizacji
Do czasu realizacji zlecenia nie wlicza się niedziel i świąt.
Konkretny termin realizacji jest ustalany przed przyjęciem zlecenia.
Dostarczanie tłumaczeń
Gotowe tłumaczenia przesyłane są w formie elektronicznej lub
za pośrednictwem poczty tradycyjnej lub firmy kurierskiej
w całym kraju oraz za granicą według stawek poczty i firm kurierskich.
Tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne z wszystkich dziedzin, m.in.:
Tłumaczenia przysięgłe, m.in.:
dokumenty urzędowe, dyplomy, świadectwa, zaświadczenia urzędowe,
dokumenty rejestracyjne samochodu, itp.
Zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych, Administratorem Państwa danych osobowych jest Active English Sp. z o.o.
